top of page

Thom Browne & Andrew Bolton : Un Retour aux Sources Américaines à Teviotdale, Hudson Valley

Dans les collines paisibles et doucement embrumées de la vallée de l’Hudson, dans l’État de New York, se dresse un manoir géorgien érigé en 1774 : Teviotdale. Aujourd’hui, cette demeure historique entre dans une nouvelle ère grâce au designer américain Thom Browne et à son partenaire, Andrew Bolton, conservateur du Costume Institute du Metropolitan Museum of Art. Leur acquisition du domaine ne se résume pas à un achat immobilier : c’est un acte de transmission culturelle, une conversation entre architecture, mode, histoire et style de vie raffiné — une histoire en parfaite résonance avec les lecteurs de French Quarter Magazine.


Une Maison Chargée d’Histoire


Teviotdale est l’un de ces lieux où l’histoire semble s’attarder. La demeure, construite à la veille de l’Indépendance américaine, reflète les codes de l’architecture géorgienne : symétrie impeccable, fenêtres palladiennes, façades équilibrées, et une sensation d’ordre mesuré. La légende locale raconte que George Washington, lors de ses déplacements dans le nord de l’État, se serait un jour arrêté dans le salon de Teviotdale pour y prendre le thé. Qu’il s’agisse d’un fait avéré ou d’un mythe transmis avec affection, l’idée renforce le poids symbolique des lieux.


Lorsque Browne et Bolton en devinrent les propriétaires, la maison montrait des signes d’usure. Il a fallu restaurer, consolider, moderniser — sans jamais effacer l’âme du bâtiment. Ici, pas de transformation radicale : plutôt une approche patiente, respectueuse, presque muséale.



Teviotdale (Linlithgo, New York). Photo de Wikipedia
Teviotdale (Linlithgo, New York). Photo de Wikipedia

Browne & Bolton : Une Vision Collaborative


Né en 1965, Thom Browne est reconnu pour avoir révolutionné la couture américaine — notamment grâce à son costume gris iconique, raccourci et architectural — et développe depuis longtemps une vision singulière du luxe et de l’uniforme.


Andrew Bolton, en tant que conservateur du Costume Institute au Metropolitan Museum of Art, apporte quant à lui un regard académique et culturel sur l’histoire du costume et de l’habillement. Ensemble, leur partenariat dépasse la simple union de deux personnalités : il relève d’une véritable alliance esthétique, patrimoniale et curatoriale (la rénovation de leur maison de ville à New York en est un autre exemple).


À Teviotdale, on ressent immédiatement l’harmonie de leurs intérêts : architecture, histoire, textile, coupe, et ce luxe discret de ce qui perdure. Vogue a noté que Teviotdale était « destinée à devenir un autre élément totemique » dans l’univers créatif de Browne. De son côté, WWD qualifie la résidence de « demeure d’époque coloniale dans la vallée de l’Hudson » acquise par Bolton et Browne.


Style, Architecture & Collection : Quand l’Un Inspire l’Autre


Ce n’est pas un hasard si la collection Pre-Fall 2024 de Browne fait référence à Teviotdale et à l’architecture géorgienne. Selon les critiques :


« La résidence… a inspiré Thom Browne pour la création de sa collection Pre/Fall 2024… Le designer, mondialement reconnu, a présenté une collection magique de pièces savamment structurées. …Teviotdale est appelée à devenir un nouveau symbole totem dans le paysage stylistique de Thom Browne. »

Concrètement, cela s’est manifesté dans des silhouettes structurées, des clins d’œil à l’architecture classique, des tweeds, des tartans, et des broderies évoquant Edgar Allan Poe et le romantisme gothique, mais ancrés dans une esthétique masculine subtilement subversive. Les tissus, les proportions et les accessoires y trouvent un équilibre élégant entre tradition et innovation.


Pour les lecteurs de French Quarter Magazine — sensibles aux tissages culturels, aux intérieurs inspirés, et au lifestyle façonné par le voyage — cette histoire est riche : une maison de mode new-yorkaise qui puise ses inspirations dans un manoir américain en restauration soignée. Un héritage revisité, actualisé, et rendu vivant.


Le Chemin de la Restauration


Ce qui rend Teviotdale remarquable est son état de transformation continue. Récemment, Browne a organisé un dîner en tenue de soirée au Stissing House, non loin de là (octobre 2025), afin de lancer sa collection Hiver 2025 — confirmant ainsi son attachement à la région et à son nouveau domaine.


Pourtant, le manoir reste en restauration : consolidation des murs, rénovation douce des intérieurs, préservation des détails d’origine lorsqu’ils existent encore. L’objectif n’est pas d’effacer les strates du temps, mais de les laisser coexister avec de nouveaux usages.


Cette philosophie est celle des collectionneurs-curateurs et des propriétaires soucieux du patrimoine : l’héritage n’est jamais figé, il évolue.


À Observer dans les Mois à Venir


Si vous vous trouvez un jour dans la vallée de l’Hudson, gardez l’œil ouvert : Browne a déjà été aperçu dans les marchés fermiers, chez les antiquaires, et lors d’événements culturels. Son intégration se fait discrètement, avec la même finesse que sa mode.


Du côté de la couture, il faudra surveiller ses prochaines collections : coupes influencées par l’architecture, motifs inspirés des boiseries, silhouettes évoquant les volumes du manoir. Vogue a déjà établi des parallèles entre les proportions de certains manteaux et les fenêtres de Teviotdale.

Sur le plan domestique, l’histoire ne fait que commencer :les jardins, les dépendances, les choix d’ameublement — tout cela contribuera à faire évoluer l’âme du lieu.


Réflexion Finale


Dans un monde où le luxe est trop souvent assimilé à l’excès, Teviotdale offre quelque chose de plus subtil :de la patience, de la continuité, de la sensibilité historique, et l’élégance d’un lieu habité avec intention.


Thom Browne et Andrew Bolton ne restaurent pas simplement une maison :ils composent une toile vivante, où se croisent mode, histoire et culture.


Pour les lecteurs de French Quarter Magazine, il ne s’agit pas d’un simple récit immobilier — mais d’un chapitre dédié à la manière dont le patrimoine matériel, le style de vie et l’identité personnelle peuvent dialoguer.


Et lorsque la peinture blanc coquille d’œuf rencontre le brocart, lorsque les fenêtres géorgiennes découpent la silhouette du tailleur, on le comprend : La maison n’est pas seulement où l’on vit —c’est la manière dont l’on inscrit son histoire dans celle du monde.



Sources & Références


Commentaires


Ne manquez rien !

Abonnez-vous maintenant pour recevoir des mises à jour hebdomadaires sur la

culture, le style de vie, l'actualité de la mode et des interviews exclusives de FQM.

Restez informé et embellissez votre boîte mail !

MERCI POUR LA SOUMISSION

SUIVEZ-NOUS

  • Youtube
  • Facebook
  • Instagram

SOUTENEZ NOS COMMANDITAIRES

ANNE FONTAINE.png
The Center for Oral Surgery Las Vegas, specializing in Dental Implants. Carlos H. Letelier, M.D., D.M.D., D.D.S.
Alliance Francaise de Los Angeles
Le Cordon Bleu

POST-ARCHIVE

FQM

BLOG

À PROPOS

CONTACT

  • Youtube
  • Facebook
  • Instagram
Ne manquez rien !
Abonnez-vous maintenant pour recevoir des mises à jour hebdomadaires sur la culture, le style de vie, l'actualité de la mode et des interviews exclusives de FQM. Restez informé et embellissez votre boîte mail !

MERCI POUR LA SOUMISSION

© 2024 par French Quarter Magazine

bottom of page