Elle Jauffret : Quand la pop culture rencontre le crime dans Cosplayed to Death

Avec son esprit vif, sa voix interculturelle et son talent pour mêler intrigue et quotidien, Elle Jauffret s’est taillé une place unique dans le monde du roman policier contemporain. Son nouveau roman, Cosplayed to Death (en librairie le 11 novembre 2025), invite les lecteurs à retrouver la pittoresque, mais périlleuse, ville côtière de Caper Cove, où surf de compétition, fandom pop culture et secrets de petite ville s’entrechoquent.

Dans ce très attendu deuxième tome de sa série Suddenly French, Jauffret marie une fois encore le charme d’un cosy mystery à la tension d’un thriller moderne. Lorsqu’un festival de cosplay en bord de mer vire au drame, Claire Fontaine, ancienne avocate à Washington D.C. devenue enquêtrice amateur, se retrouve entraînée dans une marée dangereuse faite d’usurpation d’identité, de harcèlement en ligne et de rivalités acharnées.

Avec son mélange caractéristique de suspense, d’humour et de réflexion, Jauffret explore la manière dont le déguisement, l’appartenance et la transformation façonnent nos identités, réelles et virtuelles. S’appuyant sur le succès de Threads of Deception, salué par les auteurs à succès Jonathan Maberry et Hank Phillippi Ryan, Cosplayed to Death confirme Elle Jauffret comme l’une des voix les plus prometteuses redéfinissant le genre du roman policier avec intelligence, sensibilité et une touche franco-américaine unique.

FQM : Cosplayed to Death plonge les lecteurs dans les mondes du cosplay et du surf : deux univers à la fois vibrants et contrastés. Qu’est-ce qui vous a inspirée à les réunir dans un roman policier ?

Elle Jauffret : Ces deux communautés font pleinement partie du paysage culturel de San Diego, et en tant que personne qui les a vécues de près, je n’ai pas pu résister à l’envie de les réunir. J’ai appris à surfer ici, en Californie du Sud, où règne une compétition amicale mais constante pour les vagues et le respect sur la ligne de départ. Et bien sûr, San Diego accueille le Comic-Con, ce qui fait du cosplay un élément essentiel de l’identité de la ville. Ces deux cultures partagent une même compréhension de la transformation et de l’évasion, mais sous des formes différentes : l’une à travers la nature et la transcendance physique, l’autre par la créativité et le jeu identitaire. Écrire une enquête à la croisée de ces deux mondes m’a permis d’explorer la façon dont nous nous présentons au monde et ce que nous sommes prêts à faire pour être acceptés, par les autres et par nous-mêmes.

FQM : Vous êtes à la fois Française et ancienne avocate ; votre parcours influence clairement votre écriture. Comment vos expériences du droit et du langage nourrissent-elles votre travail d’auteure ?

Elle Jauffret : Mon expérience juridique m’a appris à construire des raisonnements solides et à repérer les incohérences,  des compétences qui se traduisent directement dans la construction d’intrigues complexes et de personnages peu fiables, dont les récits doivent résister à l’analyse. J’ai également intégré des commentaires juridiques et des conseils pratiques dans le roman, pour offrir aux lecteurs un aperçu du droit et des problématiques actuelles. Être Française ajoute une autre dimension : je peux écrire d’expérience lorsque Claire est prise pour une Française à cause de son foreign accent syndrome. Je sais ce que c’est que de naviguer dans le monde avec un accent qui vous désigne comme « autre », et de voir les gens projeter sur vous des suppositions basées sur votre manière de parler. Ce sentiment de décalage linguistique, être à la fois visible et incomprise,  est devenu central dans le parcours de Claire et dans son exploration de l’identité tout au long du roman.

FQM : Votre roman explore la tension entre les identités virtuelles et réelles. Comment avez-vous abordé le thème des réseaux sociaux et de la culture numérique dans la structure d’un mystère traditionnel ?

Elle Jauffret : Dans les anciens romans policiers, la menace était physique. Aujourd’hui, elle peut être numérique et anonyme. Un troll caché derrière le pseudonyme @FireInYourMouth lance une campagne de harcèlement contre Claire, remettant en question sa légitimité de cheffe et insinuant même qu’elle est sans papiers. Les attaques montent en intensité, passant du sabotage professionnel au doxxing. J’ai traité cette campagne de cyberharcèlement comme une enquête parallèle : qui se cache derrière ce pseudonyme, et comment lutter contre quelqu’un d’anonyme ? La structure du roman reste classique,  moyens, mobile, opportunité, mais c’est une énigme dans l’énigme, avec une traque d’indices numériques, de comptes anonymes et d’écarts entre les identités en ligne et la réalité.

FQM : Au-delà de l’humour et du suspense, votre roman offre une réflexion profonde sur l’appartenance et la façon de se présenter au monde. Était-ce un thème intentionnel dès le départ, ou est-il apparu naturellement en cours d’écriture ?

Elle Jauffret : C’était intentionnel dès le départ. Tout est parti de cette envie d’explorer la manière dont nous nous montrons au monde et ce que nous sommes prêts à faire pour être acceptés. J’avais un surfeur qui « achète » littéralement sa place dans une équipe, il paie pour être capitaine parce qu’il a les moyens et cherche ce statut ; une cosplayeuse dont la transformation, au départ motivée par le besoin d’être acceptée, est devenue une compulsion ; et Claire, tiraillée entre deux univers professionnels (le droit et la restauration), qui lutte pour prouver qu’elle mérite d’être là où on doute d’elle. Une fois ces personnages en place, le meurtre s’est presque écrit de lui-même autour de leurs luttes avec l’identité et le sentiment d’appartenance.

FQM : Sans trop en révéler, les lecteurs peuvent-ils s’attendre à retrouver Claire Fontaine dans de nouvelles aventures ?

Elle Jauffret : Absolument ! Je travaille actuellement sur le troisième et dernier tome de la série Suddenly French Mystery. L’histoire se déroule pendant la saison d’Halloween ; la victime est une liseuse de tarot, et le roman explore la façon dont nos passés nous hantent tant qu’on ne les affronte pas.Il répond aux questions sur la disparition d’Aurora, en suspens depuis le premier tome, et conclut l’évolution de la relation entre Claire et Torres. Cela m’a semblé être la manière naturelle de boucler la boucle pour le parcours de Claire.